Zásilky pro vás budeme expedovat do 14:00 dne 19.12. Všechny objednávky přijaté po tomto datu pro vás vyexpedujeme po novém roce 5.1.2026. Děkujeme Vám za další rok, kdy jsme byli součástí vaší včelařské rodiny. Velmi si toho vážíme! Ať k Vám o Vánocích doletí jen ty nejlepší zprávy a Nový rok je medový! Ze srdce přejeme krásné svátky.

Kapr pečený na medu a vídeňský bramborový salát

Chcete letos na Štědrý večer vyzkoušet něco jiného než klasického kapra v trojobalu? Tenhle sváteční recept staví na poctivém včelím medu, který rybě dodá jemnou karamelovou glazuru. Pikantní hořčice vyváží sladkost a vlašské ořechy přidají příjemnou křupavost. Jako příloha se hodí lehčí vídeňský bramborový salát bez majonézy – chuťově čistý, svěží a ideální k výrazné rybě.

Tip z včelařské praxe: nejlepší výsledek udělá med od místního včelaře (květový bývá jemnější, lesní zpravidla výraznější). V kuchyni oceníte i to, že kvalitní med krásně drží na povrchu ryby a při pečení se nespálí tak snadno.

Ingredience: co si připravit

Recept je počítaný přibližně na 8 porcí. Suroviny jsme rozdělili na část pro rybu a část pro salát, aby se vám dobře plánovalo i časově.

1. Kapří filety na medu

  • 8 ks kapřích filetů (nejlépe z čerstvé, kvalitně opracované ryby)

  • 80 g másla (rozpuštěného)

  • 8 lžic včelího medu (na glazuru a jemnou karamelizaci)

  • 3 lžíce dijonské hořčice (pro vyvážení sladkosti)

  • 2 lžíce worcesterové omáčky

  • 80 g vlašských ořechů (nasekaných)

  • Sůl a čerstvě mletý pepř

2. Vídeňský bramborový salát

  • 1 kg brambor (salátové, varný typ A)

  • 1 ks červené cibule

  • 4 ks malých kyselých okurek

  • 1 lžíce hrubozrnné hořčice

  • 1 lžíce plnotučné hořčice

  • 2 lžíce slunečnicového oleje

  • 2 lžíce okurkového láku (dle chuti i více)

  • Čerstvá hladkolistá petržel

Detailní postup přípravy

Část 1: příprava a pečení kapra

  1. Předehřejte troubu:
    Troubu nastavte na 180 °C. Stabilní teplota je důležitá – kapr zůstane šťavnatý a glazura se bude rovnoměrně zatáhnout.

  2. Připravte filety:
    Filety krátce opláchněte studenou vodou a pečlivě osušte papírovou utěrkou. Potom je z obou stran osolte a opepřete. Suchý povrch pomůže, aby se medovo-hořčičná směs dobře přichytila.

  3. Umíchejte medovou marinádu:
    V misce promíchejte rozpuštěné máslo (80 g), med (8 lžic), dijonskou hořčici (3 lžíce) a worcester (2 lžíce). Míchejte, dokud nevznikne hladká, lesklá emulze.

  4. Připravte pekáč a natřete rybu:
    Pekáč lehce vymažte máslem. Marinádu důkladně vetřete do filetů a naskládejte je do pekáče.

  5. Přidejte ořechy a zbytek omáčky:
    Filety posypte nasekanými vlašskými ořechy (80 g) a vše přelijte zbylou marinádou. Ořechy se při pečení krásně rozvoní a podpoří medové tóny.

  6. Pečení pod alobalem a dopečení:
    Pekáč zakryjte alobalem a pečte zhruba 20 minut. Poté alobal sundejte, podle potřeby přidejte trochu vody (aby se výpek nepřipálil) a dopečte dozlatova. Glazura má být lesklá a ořechy jemně opražené.

Část 2: příprava vídeňského salátu

Tip: Vídeňský bramborový salát chutná nejlépe vlažný nebo po odležení (alespoň 60 minut). Je lehčí než česká verze, protože neobsahuje majonézu – vedle medově pečeného kapra funguje skvěle.

  1. Uvařte brambory ve slupce:
    Brambory omyjte a uvařte je ve slupce v osolené vodě doměkka. Dejte pozor, aby se nerozvařily – na salát potřebujete pevnou strukturu.

  2. Nakrájejte:
    Uvařené brambory nechte zchladnout, oloupejte je a nakrájejte na kolečka. Cibuli nakrájejte na jemná kolečka nebo půlkolečka.

  3. Promíchejte a dochuťte:
    V míse spojte brambory s cibulí a postupně přidejte:

    • 2 lžíce slunečnicového oleje

    • 1 lžíci hrubozrnné hořčice

    • 1 lžíci plnotučné hořčice

    • sůl a pepř podle chuti

  4. Okurky a lák:
    Přidejte nakrájené kyselé okurky a dochuťte okurkovým lákem (2 lžíce, případně více dle chuti), aby salát získal typickou příjemnou kyselost.

  5. Bylinky na závěr:
    Zasypte nasekanou hladkolistou petrželí a zlehka promíchejte, aby se kolečka brambor zbytečně nelámala.

Servírování a tip na dárek

Podávejte kapra přelitého medovým výpekem s ořechy a vedle něj porci vídeňského bramborového salátu. Na talíři dobře funguje i jednoduchá ozdoba – snítka petrželky a plátek citronu.

Pokud hledáte drobnost, která potěší nejen u štědrovečerní tabule, zkuste jako jedlý dárek sklenici poctivého medu od místního včelaře (ideálně s uvedeným původem a rokem stáčení).

Dobrou chuť a klidné svátky provoněné medem!

 

Kategorie blogu
Nahoru